{"id":79,"date":"2013-11-18T14:32:18","date_gmt":"2013-11-18T14:32:18","guid":{"rendered":"http:\/\/new.lact.ro\/2013\/11\/18\/sub-regimul-unei-debilitari-constante\/"},"modified":"2013-11-18T14:32:18","modified_gmt":"2013-11-18T14:32:18","slug":"sub-regimul-unei-debilitari-constante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/sub-regimul-unei-debilitari-constante\/","title":{"rendered":"Vladimir Baskakov: Sub regimul unei debilit\u0103ri constante"},"content":{"rendered":"

Sub regimul unei debilit\u0103ri constante<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Camera ob\u0219teasc\u0103 a Transnistriei consider\u0103 c\u0103 limba moldoveneasc\u0103 trebuie salvat\u0103<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00cen acest scop a fost propus\u0103 \u00eenfiin\u021barea unei comisii speciale de stat<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/strong><\/span><\/p>\n

Camera ob\u0219teasc\u0103 a Transnistriei recomand\u0103 pre\u0219edintelui republicii, Evgheni \u0218evciuk, \u00eenfiin\u021barea unei comisii speciale de stat, care s\u0103 elaboreze un nou plan de dezvoltare a limbii moldovene\u0219ti conform condi\u021biilor actuale. Acest fapt este men\u021bionat \u00een raportul camerei, dup\u0103 cum informeaz\u0103 \u201eNoua Regiune\u201d.<\/span><\/p>\n

Membrii Camerei au semnalat faptul c\u0103 limba moldoveneasc\u0103 \u00een vechea grafie chirilic\u0103 se confrunt\u0103 cu o situa\u021bie mult mai dificil\u0103 \u00een Transnistria dec\u00e2t celelalte dou\u0103 limbi oficiale, rusa \u0219i ucraineana.<\/span><\/p>\n

\u201eLimbile rus\u0103 \u0219i ucrainean\u0103 se dezvolt\u0103 odat\u0103 cu Rusia \u0219i Ucraina. \u00cen acest scop ambele \u021b\u0103ri aloc\u0103 fonduri uria\u0219e, dispun\u00e2nd de o baz\u0103 \u0219tiin\u021bific\u0103 \u0219i material\u0103 puternic\u0103 \u0219i de un num\u0103r mare de cadre \u0219tiin\u021bifice. Limba rus\u0103 folosit\u0103 \u00een RMN a fost deja dezvoltat\u0103 \u00een Rusia, iar limba ucrainean\u0103 \u00een Ucraina. \u00cen timp de limba moldoveneasc\u0103 este dezvoltat\u0103 numai \u00een RMN\u201d  – constat\u0103 Camera ob\u0219teasc\u0103, amintind faptul c\u0103 \u00eenc\u0103 de la sf\u00e2r\u0219itul anilor 80 ai secolului trecut \u00een Moldova a \u00eenceput s\u0103 se foloseasc\u0103 grafia latin\u0103, numind din acel moment limba sa drept limba rom\u00e2n\u0103.<\/span><\/p>\n

Conform afirma\u021biilor membrilor Camerei, \u00een situa\u021bia actual\u0103 limba moldoveneasc\u0103 cu alfabet chirilic poate s\u0103 fie \u00eenlocuit\u0103 de limba rom\u00e2n\u0103 \u0219i, \u00eentr-un final, s\u0103 dispar\u0103 complet. Astfel, Comisia ob\u0219teasc\u0103 consider\u0103 c\u0103 pentru a pre\u00eent\u00e2mpina aceast\u0103 situa\u021bie este necesar\u0103 o comisie de stat condus\u0103 de un consilier preziden\u021bial.<\/span><\/p>\n

Aceast\u0103 problem\u0103 important\u0103 a fost analizat\u0103 de Camera ob\u0219teasc\u0103, \u00eens\u0103 a fost ea analizat\u0103 \u00een mod serios? Se spune c\u0103 dac\u0103 vrei s\u0103 \u00eengropi o problem\u0103, trebuie s\u0103 \u00eenfiin\u021bezi o comisie.<\/span><\/p>\n

Exact cu un an \u00een urm\u0103, \u00een ziarul nostru a fost publicat materialul redactorului Nikolai Bucea\u021bki \u201eLimba mea \u2013 esen\u021ba \u0219i sufletul meu\u201d. \u00cen acest articol autorul scria despre dispari\u021bia inevitabil\u0103 a limbii moldovene\u0219ti \u00een grafie chirilic\u0103. Copiii moldoveni \u00eenva\u021b\u0103 limba timp de 11 ani numai pentru a putea citi la un moment dat firma \u201eSovietului s\u0103tesc\u201d.<\/span><\/p>\n

\u0218i doar at\u00e2t. Ace\u0219tia sunt priva\u021bi de posibilitatea de a citi c\u0103r\u021bi \u00een limba matern\u0103. Ar fi oare de acord ru\u0219ii ca nici copiii lor s\u0103 nu \u00eei citeasc\u0103 pe Pu\u0219kin, Nekrasov sau Tolstoi? Atunci de ce conduc\u0103torii no\u0219tri consider\u0103 c\u0103 pe moldoveni nu-i preocup\u0103 aceste probleme?<\/span><\/p>\n

A reac\u021bionat oare puterea la articolul lui Bucea\u021bki? Bine\u00een\u021beles c\u0103 nu, ci l-a ignorat. La fel ca \u0219i Uniunea moldovenilor \u00een frunte cu Valerian Andreevici Tulgara care activeaz\u0103 la Tiraspol de mul\u021bi ani. Toate conform celor mai rele tradi\u021bii smirnoviene.<\/span><\/p>\n

Va \u00eenfiin\u021ba guvernul comisia? Din ce membrii va fi alc\u0103tuit\u0103? Vor face parte din aceasta vorbitorii limbii sau numai aceia care \u0219tiu \u00een limba moldoveneasc\u0103 doar dou\u0103 cuvinte: \u201ep\u00e2ine\u201d \u0219i \u201elapte\u201d. Vor hot\u0103r\u00ee ace\u0219tia s\u0103 propun\u0103 m\u0103suri adecvate pentru a salva limba?<\/span><\/p>\n

Eu nu pot fi optimist \u00een acest sens. Comisia nu va fi \u00eenfiin\u021bat\u0103, deoarece conducerea republicii noastre nu \u0219tie ce hot\u0103r\u00e2re s\u0103-i impun\u0103 spre adoptare.<\/span><\/p>\n

\u00cen urm\u0103 cu 22 de ani, transnistrenii au acordat definitiv moldovenilor dreptul de a folosi grafia chirilic\u0103. Aceasta a fost una dintre revendic\u0103rile principale ale opozi\u021biei \u00eenver\u0219unate.<\/span><\/p>\n

Smirnov \u0219i tovar\u0103\u0219ii s\u0103i au hot\u0103r\u00e2t astfel c\u0103 problema a fost rezolvat\u0103. Mai trebuie \u00eens\u0103 c\u00e2\u0219tigat\u0103 \u0219i competi\u021bia pa\u0219nic\u0103 cu limba moldoveneasc\u0103 sau rom\u00e2n\u0103 \u00een grafie latin\u0103. Iar aceasta presupune publicarea unui num\u0103r de c\u0103r\u021bi, ziare \u0219i reviste cel pu\u021bin egal cu cele publicate \u00een Rom\u00e2nia \u0219i Moldova laolalt\u0103. Deschiderea de institu\u021bii de \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt profesional \u0219i superior cu un nivel de predare mai \u00eenalt dec\u00e2t cel de la Bucure\u0219ti \u0219i Chi\u0219in\u0103u. Dezvoltarea televiziunii, \u00eenfiin\u021barea de teatre \u0219i de colective artistice na\u021bionale \u00een limba moldoveneasc\u0103. \u00cenfiin\u021barea de grupe \u00een cadrul institu\u021biilor pre\u0219colare \u0219i de clase \u00een cadrul \u0219colilor. \u00cen acest scop este necesar\u0103 alocarea de fonduri uria\u0219e de la bugetul republicii.<\/span><\/p>\n

Exist\u0103 \u0219i o a doua cale de dezvoltare a limbii moldovene\u0219ti.  Organizarea unui referendum \u00een r\u00e2ndul vorbitorilor limbii sau al locuitorilor din zonele unde popula\u021bia moldoveneasc\u0103 este prezent\u0103 \u00een mod compact, privind folosirea liber\u0103 a limbii moldovene\u0219ti \u00een grafie latin\u0103 laolalt\u0103 cu cea \u00een grafie chirilic\u0103.<\/span><\/p>\n

Nu exclud faptul c\u0103 s-ar putea g\u0103si sume astronomice pentru dezvoltarea limbii conform primului scenariu, pe baza grafiei chirilice, alfabetul latin fiind astfel compromis. \u00cens\u0103 c\u00e2t\u0103 vreme alfabetul chirilic este cel compromis, este timpul ca, \u00een sf\u00e2r\u0219it, s\u0103 g\u0103sim curajul pentru a recunoa\u0219te ceea ce este evident.<\/span><\/p>\n

\u00cen ceea ce prive\u0219te acceptarea grafiei latine, se vor g\u0103si, f\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103, patrio\u021bi care m\u0103 vor \u00eenvinui \u0219i pe mine, \u0219i pe redactor, de tr\u0103dare \u0219i renegare a idealurilor \u0219i realiz\u0103rilor republicii: \u201ePentru ce ne-am luptat? Pentru ce a curs s\u00e2nge?\u201d \u00cen niciun caz pentru ca limba unuia dintre popoare s\u0103 piar\u0103 pe p\u0103m\u00e2ntul s\u0103u natal.<\/span><\/p>\n

De tr\u0103dare \u0219i renegare poate fi \u00eenvinuit \u0219i Sf\u00e2ntul Vladimir, care nu doar a transmis credin\u021ba p\u0103g\u00e2n\u0103 str\u0103mo\u0219ilor no\u0219tri, ci i-a \u0219i botezat, chiar \u0219i cu for\u021ba. Iar noi consider\u0103m adoptarea cre\u0219tinismului \u0219i ortodoxiei drept unul dintre cele mai \u00eensemnate evenimente.<\/span><\/p>\n

Petru I, \u201erenegatul \u0219i tr\u0103d\u0103torul\u201d a ras b\u0103rbile boierilor, tot cu for\u021ba. Dac\u0103 nu ar fi fost el, am fi fost m\u00e2ndri p\u00e2n\u0103 \u00een ziua de azi cu b\u0103rbile at\u00e2rn\u00e2ndu-ne p\u00e2n\u0103 la br\u00e2u \u0219i chiar mai jos, \u0219i cu caftanele p\u00e2n\u0103 \u00een p\u0103m\u00e2nt.<\/span><\/p>\n

Iar Ecaterina cea Mare a fost nem\u021boaic\u0103.<\/span><\/p>\n

\u0218i noi, p\u0103c\u0103to\u0219ii, vorbim \u00een prezent \u00eentr-o limb\u0103 care seam\u0103n\u0103 prea pu\u021bin cu slava veche. Se poate p\u0103stra integritatea limbii moldovene\u0219ti cu grafie chirilic\u0103 numai de dragul unei remarci, dar cu ce ne mul\u021bume\u0219te aceasta? Oare nu reprezint\u0103 aceasta degradarea cultural\u0103 \u0219i, ulterior, degradarea definitiv\u0103 a celui mai numeros grup etnic din Transnistria \u0219i sc\u0103derea poten\u021bialului economic \u0219i defensiv al RMN?<\/span><\/p>\n

Vladimir Baskakov, Tiraspol<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sub regimul unei debilit\u0103ri constante Camera ob\u0219teasc\u0103 a Transnistriei consider\u0103 c\u0103 limba moldoveneasc\u0103 trebuie salvat\u0103 \u00cen acest scop a fost propus\u0103 \u00eenfiin\u021barea unei comisii speciale de stat   Camera ob\u0219teasc\u0103 a Transnistriei recomand\u0103 pre\u0219edintelui republicii, Evgheni \u0218evciuk, \u00eenfiin\u021barea unei comisii speciale de stat, care s\u0103 elaboreze un nou plan de dezvoltare a limbii moldovene\u0219ti conform…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79"}],"collection":[{"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}