{"id":4298,"date":"2018-02-20T20:31:51","date_gmt":"2018-02-20T18:31:51","guid":{"rendered":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/?p=4298"},"modified":"2020-06-12T18:28:12","modified_gmt":"2020-06-12T16:28:12","slug":"europalibera-org-ludmila-kovali-inchiderea-ziarului-inseamna-eliminarea-din-spatiul-informational-al-transnistriei-a-presei-care-ofera-informatii-alternative","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/europalibera-org-ludmila-kovali-inchiderea-ziarului-inseamna-eliminarea-din-spatiul-informational-al-transnistriei-a-presei-care-ofera-informatii-alternative\/","title":{"rendered":"Europalibera.org – Ludmila Kovali: \u00cenchiderea ziarului \u00eenseamn\u0103 eliminarea din spa\u021biul informa\u021bional al Transnistriei a presei care ofer\u0103 informa\u021bii alternative"},"content":{"rendered":"
\n

Serghei Ursul<\/a><\/p>\n

Un interviu cu redactoarea-\u0219ef\u0103 a ziarului \u201eProfsoiuzn\u00eee Vesti\u201d de la Tiraspol.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

\u00cen regiunea transnistrean\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2na trecut\u0103 a fost \u00eenchis\u0103 una dintre pu\u021binele publica\u021bii neafiliate. Un interviu cu redactorul-\u0219ef al ziarului Profsoiuzn\u00eee Vesti, Ludmila Kovali.<\/em><\/p>\n

Ziarul Profsoiuzn\u00eee Vesti<\/em>, \u00een traducere ar fi Nout\u0103\u021bile Sindicatelor<\/em>, a ap\u0103rut pentru ultima dat\u0103, iar redactorul-\u0219ef al publica\u021biei, Ludmila Kovali, acuz\u0103 actuala administra\u021bie de faptul c\u0103 ar persecuta jurnali\u0219tii care nu sunt suficient de loiali grup\u0103rii care controleaz\u0103 acum at\u00e2t puterea executiv\u0103, c\u00e2t \u0219i cea legislativ\u0103 de la Tiraspol, adic\u0103 concernului Sheriff. \u00centr-o postare pe Facebook, aceasta scrie: \u201e\u00cen toat\u0103 aceast\u0103 situa\u021bie m\u0103 omoar\u0103 faptul c\u0103 nu suntem deloc proteja\u021bi. Dac\u0103 cuiva nu-i place de tine sau dac\u0103 principiile tale nu se vor \u00eenscrie \u00een \u201edirectivele\u201d celor care conduc \u00een acest moment, ace\u0219tia te pot distruge cu o singur\u0103 mi\u0219care, te pot \u0219terge din via\u021b\u0103, \u00ee\u0219i pot lua tot ce ai muncit o via\u021b\u0103, casa, businessul \u0219i a\u0219a mai departe, f\u0103r\u0103 s\u0103 \u021bin\u0103 cont de experien\u021ba ta, de profesionalismul t\u0103u. \u0218i nu ai unde \u0219i cui te pl\u00e2nge de ce \u021bi se \u00eent\u00e2mpl\u0103\u201d.<\/p>\n

Corespondentul Europei Libere<\/em> la Tiraspol, Serghei Ursul, transmite c\u0103 potrivit unor amendamente adoptate de Sovietul suprem, legislativul transnistrean, folosirea termenului de \u201esindicat\u201d \u00een denumirea unor organiza\u021bii se poate face doar cu acordul Federa\u021biei sindicatelor din Transnistria. Iar cererea adresat\u0103 \u00een acest sens de Profsoiuzn\u00eee Vesti<\/em> a fost respins\u0103, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 ziarul nu mai poate exista. Ultimul num\u0103r al publica\u021biei a ap\u0103rut pe data de 10 februarie, cu un tiraj de 1141 de exemplare.<\/p>\n

Corespondentul nostru la Tiraspol, Serghei Ursul, s-a \u00eent\u00e2lnit cu Ludmila Kovali, cea care a fost redactor \u0219ef al ziarului Profsoiuzn\u00eee Vesti<\/em> timp de 25 de ani, \u0219i a rugat-o s\u0103 comenteze situa\u021bia.<\/p>\n

Ludmila Kovali:<\/strong> \u201ePe data de 10 februarie ziarul Profsoiuzn\u00eee Vesti<\/em> scos ultimul num\u0103r \u0219i a anun\u021bat cititorii c\u0103 \u00ee\u0219i \u00eencheie activitatea. Vreau s\u0103 subliniez c\u0103 facem asta nu din proprie ini\u021biativ\u0103 \u2013 am fi continuat cu pl\u0103cere s\u0103 ne facem datoria \u00een fa\u021ba abona\u021bilor no\u0219tri, dar din p\u0103cate nu avem cum.<\/p>\n

Pe data de 29 decembrie 2017, Sovietul suprem a adoptat modific\u0103ri la Legea cu privire la drepturile \u0219i garan\u021biile activit\u0103\u021bii asocia\u021biilor profesionale. Dac\u0103 m\u0103 \u00eentreba\u021bi ce leg\u0103tur\u0103 are asta cu \u00eenchiderea ziarului nostru, atunci trebuie s\u0103 m\u0103 \u00eentorc \u00een urm\u0103 cu 17 ani. \u00cencep\u00e2nd cu anul 2001 Federa\u021bia sindicatelor din Transnistria, care este fondator al ziarului nostru, a \u00eencetat s\u0103 ne mai finan\u021beze \u0219i ne-am c\u00e2\u0219tigat existen\u021ba \u00een mod independent to\u021bi ace\u0219ti ani. \u00cen 2010, Ministerul finan\u021belor ne-a obligat s\u0103 \u00eenregistr\u0103m o societate cu r\u0103spundere limitat\u0103 \u2013 asta, pentru c\u0103 ne c\u00e2\u0219tigam existen\u021ba \u00een mod independent \u0219i acest lucru a fost interpretat de autorit\u0103\u021bi drept activitate comercial\u0103. Am preg\u0103tit setul de acte, \u00een care fondator al noului SRL trebuia s\u0103 fie, la fel, Federa\u021bia sindicatelor. \u00cens\u0103 Camera \u00eenregistr\u0103rii a spus c\u0103 Federa\u021bia nu are dreptul de a fi fondator la ziarul nostru. Toate instan\u021bele la care am apelat \u2013 la ministerul finan\u021belor, \u0219i cel al justi\u021biei, \u0219i Sovietul suprem au spus c\u0103 decizia respectiv\u0103 este una corect\u0103. Astfel \u00eenc\u00e2t \u00een octombrie 2010 ministerul finan\u021belor a emis un avertisment prin care ne soma s\u0103 \u00eenchidem ziarul.<\/p>\n

Pentru a p\u0103stra publica\u021bia \u0219i colectivul redac\u021biei, Federa\u021bia sindicatelor a fost de acord ca o persoan\u0103 fizic\u0103 s\u0103 poat\u0103 \u00eenregistra SRL-ul \u0219i m-a \u00eemputernicit pe mine s\u0103 fac acest lucru. Astfel, am ajuns la situa\u021bia \u00een care ziarul a fost \u00eenregistrat pe numele meu. La acel moment, aceast\u0103 schimbare for\u021bat\u0103 a fondatorului nu a influen\u021bat \u00een niciun fel rela\u021biile noastre cu Federa\u021bia sindicatelor, pentru c\u0103 niciuna dintre p\u0103r\u021bi nu inten\u021biona s\u0103 renun\u021be la acest parteneriat.\u201d<\/p>\n

Europa Liber\u0103: \u0218i cum s-a ajuns \u00een situa\u021bia \u00een care a\u021bi fost nevoi\u021bi s\u0103 v\u0103 \u00eentrerupe\u021bi activitatea?<\/strong><\/p>\n

Ludmila Kovali:<\/strong> \u201e\u00cen anul 2017 \u00een fruntea Federa\u021biei sindicatelor a venit o nou\u0103 conducere care nu a mai fost mul\u021bumit\u0103 de colaborarea noastr\u0103. \u0218i nu pentru c\u0103 ziarul nu ar fi respectat opinia federa\u021biei, ci doar pentru c\u0103 nou\u0103 conducere \u2013 cel pu\u021bin aceasta este impresia mea \u2013 nu ne-a iertat pozi\u021bia relativ independent\u0103 \u00een tratarea evenimentelor din Transnistria.<\/p>\n

De ce se \u00eenchide un ziar, dac\u0103 autorit\u0103\u021bile spun c\u0103 sunt democratice? To\u021bi cei care locuiesc aici, to\u021bi cei care au citit ziarul nostru, cei care cunosc colectivul redac\u021bional \u00een\u021beleg c\u0103 \u00eenchiderea ziarului este un indicator al atitudinii noii puteri fa\u021b\u0103 de presa independent\u0103. Eu sunt convins\u0103 c\u0103 \u00eenchiderea ziarului Profsoiuzn\u00eee Vesti<\/em> constituie o epurare a spa\u021biului informa\u021bional al Transnistriei, o eliminare a mediilor de informare care \u00eenc\u0103 mai pot oferi cititorilor informa\u021bie alternativ\u0103.<\/p>\n

Am spus mereu \u0219i actualei puteri, condus\u0103 de Sheriff, \u0219i precedentei, conduse de \u0218evciuk, \u0219i celor din anturajul lui Smirnov, c\u0103 un om nu se poate mul\u021bumi toat\u0103 via\u021ba, sau o perioad\u0103 foarte lung\u0103 de timp, doar cu informa\u021bii oficiale, \u201elustruite\u201d, \u201earanjate\u201d. Dac\u0103 i se va bloca accesul la informa\u021bie, acesta va c\u0103uta informa\u021bii alternative, \u0219i le va g\u0103si. \u0218i acest lucru nu va contribui \u00een niciun fel la \u00eent\u0103rirea \u00eencrederii fa\u021b\u0103 de putere \u0219i nici la \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea imaginii Transnistriei.\u201d<\/p>\n

Europa Liber\u0103: Ce inten\u021biona\u021bi s\u0103 face\u021bi mai departe? Ce \u00eenseamn\u0103 de fapt lichidarea publica\u021biei?<\/strong><\/p>\n

Ludmila Kovali:<\/strong> \u201eLichidarea este un proces dificil \u0219i care va fi unul de durat\u0103. Trebuie s\u0103-l parcurgem. Potrivit legisla\u021biei, trebuie s\u0103 facem toate achit\u0103rile fa\u021b\u0103 de creditori, colectivul de munc\u0103, fa\u021b\u0103 de buget \u0219i fondurile nebugetare. Noi respect\u0103m legile, spre deosebire de cei care sunt apropia\u021bi puterii, \u0219i vom face aceste lucruri exact cum cere legea.<\/p>\n

Iar mai departe, s\u0103 le mul\u021bumim, cu ghilimelele de rigoare, Federa\u021biei sindicatelor \u0219i Sovietului suprem, care a adoptat aceast\u0103 lege, care contravine, din punctul meu de vedere, tuturor normelor existente. Aceast\u0103 norm\u0103 prevede de exemplu c\u0103 pentru a-\u021bi face un sindicat propriu trebuie s\u0103 mergi s\u0103 ob\u021bii acceptul actualei Federa\u021bii a sindicatelor. \u0218i nu este corect a\u0219a. Orice curte constitu\u021bional\u0103, dac\u0103 ar fi sesizat\u0103 \u00een privin\u021ba unei astfel de legi, va declara neconstitu\u021bional\u0103 o astfel de prevedere. Dar m\u0103 tem c\u0103 nu \u0219i curtea constitu\u021bional\u0103 a Transnistriei. Este p\u0103rerea mea.<\/p>\n

\u00cemi pare foarte r\u0103u de ziarul c\u0103ruia i-am dedicat 25 de ani. M\u0103 doare inima pentru colectivul redac\u021biei mele, care este unul t\u00e2n\u0103r, profesionist \u0219i creativ. Din 9 februarie ace\u0219tia fie completeaz\u0103 r\u00e2ndul \u0219omerilor, fie vor pleca din Transnistria. \u0218i, din p\u0103cate, vor pleca pentru totdeauna. \u0218i pleac\u0103 cei mai buni \u0219i mai muncitori. Vor pleca cu tot cu copii \u0219i familii \u0219i nu se vor mai \u00eentoarce. \u0218i \u00een leg\u0103tur\u0103 cu asta \u00eemi este foarte trist \u0219i m\u0103 str\u00e2nge \u00een spate pentru viitorul Transnistriei. Cu cine vom r\u0103m\u00e2ne? \u00cei iubesc pe pensionari, \u00een respect, dar, din p\u0103cate, nu ei produc PIB-ul. Din p\u0103cate, colectivul ziarului Profsoiuzn\u00eee Vesti<\/em>, pe care l-am iubit foarte mult \u0219i \u00eel voi iubi \u00een continuare, cel pe care l-am crescut \u0219i l-am \u00eendrumat, cel c\u0103ruia i-am dat libertate \u0219i l-am \u00eenv\u0103\u021bat s\u0103 fac\u0103 munca de jurnalist \u00een mod onest \u2013 ast\u0103zi acest colectiv se destram\u0103. \u0218i pentru asta, din nou cu ghilimelele de rigoare, le mul\u021bumim Federa\u021biei Sindicatelor \u0219i Sovietului suprem.\u201d<\/p>\n

Sursa:<\/p>\n

https:\/\/www.europalibera.org\/a\/interviu-ludmila-kovali-inchiderea-ziarului-profsoiuznie-vesti-serghei-ursul\/29050205.html<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Serghei Ursul Un interviu cu redactoarea-\u0219ef\u0103 a ziarului \u201eProfsoiuzn\u00eee Vesti\u201d de la Tiraspol. \u00cen regiunea transnistrean\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2na trecut\u0103 a fost \u00eenchis\u0103 una dintre pu\u021binele publica\u021bii neafiliate. Un interviu cu redactorul-\u0219ef al ziarului Profsoiuzn\u00eee Vesti, Ludmila Kovali. Ziarul Profsoiuzn\u00eee Vesti, \u00een traducere ar fi Nout\u0103\u021bile Sindicatelor, a ap\u0103rut pentru ultima dat\u0103, iar redactorul-\u0219ef al publica\u021biei, Ludmila…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4298"}],"collection":[{"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4298"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4299,"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4298\/revisions\/4299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}