{"id":2251,"date":"2016-12-13T21:27:47","date_gmt":"2016-12-13T19:27:47","guid":{"rendered":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/?p=2251"},"modified":"2016-12-13T21:27:47","modified_gmt":"2016-12-13T19:27:47","slug":"le-monde-visul-nebunesc-al-regiunii-transnistrene-nu-are-sorti-de-izbanda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/le-monde-visul-nebunesc-al-regiunii-transnistrene-nu-are-sorti-de-izbanda\/","title":{"rendered":"Le Monde: Visul nebunesc al regiunii transnistrene nu are sor\u021bi de izb\u00e2nd\u0103"},"content":{"rendered":"

Visul regiunii transnistrene, de a fi punte de leg\u0103tur\u0103 \u00eentre Est \u0219i Vest \u0219i de a face comer\u021b liber at\u00e2t cu Bruxelles-ul, c\u00e2t \u0219i cu Moscova, este nebunesc \u0219i pare iluzoriu, se precizeaz\u0103 \u00eentr-un material din publica\u021bia francez\u0103 Le Monde<\/a>. \u00cen primul r\u00e2nd, dificultatea vine pe fondul complexit\u0103\u021bii de ordin tehnic, iar \u00een al doilea r\u00e2nd \u2013 din cauza climatului politic, care nu se preteaz\u0103 la o astfel de echilibristic\u0103. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong><\/p>\n

<\/div>\n
\"Foto:<\/a><\/p>\n

Foto: InfoPrut<\/p>\n<\/div>\n

\u201eMicu\u021ba republic\u0103 autonom\u0103 transnistrean\u0103, teritoriul secesionist al Republicii Moldova, ar fi \u00eenc\u00e2ntat\u0103 s\u0103 fac\u0103 comer\u021b liber at\u00e2t cu Rusia, c\u00e2t \u0219i cu Uniunea European\u0103<\/em>\u201d, noteaz\u0103 corespondentul special al publica\u021biei franceze.<\/p>\n

Le Monde scrie despre\u00a0cazul Elenei Tsymbalova, director de v\u00e2nz\u0103ri la fabrica de \u00eenc\u0103l\u021b\u0103minte Floare din Tighina, care prime\u0219te comenzi la foc continuu din var\u0103, la c\u00e2teva luni bune dup\u0103 ce la 1 ianuarie, Zona de Liber Schimb Aprofundat \u015fi Cuprinz\u0103tor (ZLSAC) s-a extins pe\u00a0<\/i>\u00eentreg teritoriul Republicii Moldova, inclusiv \u00een regiunea transnistrean\u0103. Comenzile vin din Germania, Austria, Cehia \u0219i Rom\u00e2nia. \u201ePutem, de-aici \u00eenainte, s\u0103 ne alegem partenerii \u0219i clien\u021bii<\/em>\u201d, spune Tsymbalova.<\/p>\n

\u201eParcursul este impresionant pentru aceast\u0103 firm\u0103 \u00eenfiin\u021bat\u0103 \u00een 1975, \u00een urma unui acord \u00eentre Uniunea Sovietic\u0103 \u0219i Republica Democrat\u0103 German\u0103. RDG a alocat echipament de bun\u0103 calitate pentru afacerea Floare, \u00eens\u0103 compania nu s-a modernizat. Dup\u0103 1991 \u0219i pr\u0103bu\u0219irea URSS, jum\u0103tate dintre angaja\u021bi au fost concedia\u021bi. Ast\u0103zi a avut loc\u00a0rena\u0219terea nea\u0219teptat\u0103 favorizat\u0103 de deschiderea progresiv\u0103 din ultimii ani spre Europa<\/em>\u201d, precizeaz\u0103 autorul articolului.<\/p>\n

\u201eFabrica, situat\u0103 la marginea zonei industriale a Tighinei, \u00een care cl\u0103dirile abandonate demonstreaz\u0103 violen\u021ba \u0219ocului produs \u00een 1991, produce \u00een prezent 1,5 milioane de perechi de \u00eenc\u0103l\u021b\u0103minte pe an. Jum\u0103tate din produc\u021bie, de dou\u0103 ori mai mult dec\u00e2t \u00een urm\u0103 cu cinci ani, merge \u00een Europa, \u00een primul r\u00e2nd \u00een Germania, unde marca <<Floare>> devine <<Erich Rohde>>. Procentul pe pia\u021ba rus\u0103 este de p\u00e2n\u0103 la 20%. Criza din Rusia a generat reducerea treptat\u0103 a cererii, dar trecerea la pia\u021ba european\u0103 este explica\u021bia principa\u0219\u0103 pentru inversarea<\/em>\u201d, mai scrie corespondentul \u00een Le Monde.<\/p>\n

Le Monde noteaz\u0103 c\u0103 aceast\u0103 \u201emic\u0103 revolu\u021bie\u201d a avut loc \u00een etape, \u00eencep\u00e2nd cu 2008, \u0219i a fost \u201esilen\u021bioas\u0103\u201d, liderul separatist de la Tiraspol, Evgheni \u0218evciuk, nerisc\u00e2nd s\u0103 piard\u0103 a\u0219a-zisa \u201dpre\u0219edin\u021bie\u201d a regiunii transnistrene vorbind despre avantajele comerciale pe care le-ar avea regiunea \u00een Europa.<\/p>\n

\u201eChiar cuv\u00e2ntul <<Europa>>\u00a0este tabu \u00een Transnistria<\/em>\u201d, spune Vladimir Isaiev, \u0219eful rela\u021biilor externe de la Camera de Comer\u021b \u0219i Industrie de la Tiraspol. Liberul schimb cu UE este \u00een cel mai bun caz o necesitate ru\u0219inoas\u0103.<\/p>\n

Din cele aproximativ 2000 de companii preocupate de\u00a0acest sistem, unele au realizat succese remarcabile, companiile textile, din agricultur\u0103\u00a0sau metalurgie. \u201eDar economia transnistrean\u0103 r\u0103m\u00e2ne profund inadecvat\u0103 \u0219i slab\u0103<\/em>\u201d, este de p\u0103rere un\u00a0diplomat occidental, citat de publica\u021bia Le Monde. \u201eMoldovenii s-au preg\u0103tit\u00a0timp de zece ani, s-au adaptat la standardele europene, noi nu am f\u0103cut nimic<\/em>\u201d, \u00ee\u0219i exprim\u0103 regretul Vladimir Isaiev.<\/p>\n

Angoasa transnistrenilor este, \u00een realitate, mai profund\u0103.\u00a0P\u00e2n\u0103 \u00een 2018 trebuie s\u0103 rezolve dilema legat\u0103 de direc\u021bia economic\u0103. \u201eEconomic, UE este mai important\u0103 pentru noi, \u00eens\u0103 este foarte delicat din punct de vedere politic s\u0103 impunem ru\u0219ilor bariere pe care noi le-am ridicat pentru europeni<\/em>\u201d, rezum\u0103 Isaiev.<\/p>\n

 <\/p>\n

Sursa: http:\/\/infoprut.ro\/46070-le-monde-visul-nebunesc-al-regiunii-transnistrene-nu-sorti-de-izbanda.html<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Visul regiunii transnistrene, de a fi punte de leg\u0103tur\u0103 \u00eentre Est \u0219i Vest \u0219i de a face comer\u021b liber at\u00e2t cu Bruxelles-ul, c\u00e2t \u0219i cu Moscova, este nebunesc \u0219i pare iluzoriu, se precizeaz\u0103 \u00eentr-un material din publica\u021bia francez\u0103 Le Monde. \u00cen primul r\u00e2nd, dificultatea vine pe fondul complexit\u0103\u021bii de ordin tehnic, iar \u00een al doilea…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2251"}],"collection":[{"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2251"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2252,"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2251\/revisions\/2252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}