{"id":1639,"date":"2016-06-23T18:09:04","date_gmt":"2016-06-23T18:09:04","guid":{"rendered":"http:\/\/new.lact.ro\/2016\/06\/23\/meier-klodt-misiunea-osce-in-moldova-ca-un-arbitru-la-un-meci-de-fotbal\/"},"modified":"2016-06-23T18:09:04","modified_gmt":"2016-06-23T18:09:04","slug":"meier-klodt-misiunea-osce-in-moldova-ca-un-arbitru-la-un-meci-de-fotbal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/meier-klodt-misiunea-osce-in-moldova-ca-un-arbitru-la-un-meci-de-fotbal\/","title":{"rendered":"Meier-Klodt: Misiunea OSCE \u00een Moldova, \u201dca un arbitru la un meci de fotbal\u201d"},"content":{"rendered":"<p class=\"intro\" style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; color: #000000; margin: 0px; padding: 0px 40px 12px 0px; font-stretch: normal; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: Georgia, Times, serif; text-align: justify;\">Ambasadorul Cord Meier-Klodt, \u00eens\u0103rcinatul special al pre\u0219edin\u021biei germane a OSCE pentru Transnistria, \u00eencepe miercuri o nou\u0103 misiune in Republica Moldova. DW a stat de vorb\u0103 cu Meier-Klodt despre problemele misiunii sale speciale \u00een g\u0103sirea unei solu\u021bii durabile pentru conflictul transnistrean.<\/p>\n<div class=\"picBox full\" style=\"margin: 7px 0px 10px; padding: 7px 20px 10px 0px; float: none; width: 700px; clear: both; color: #000000; font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; line-height: normal; text-align: justify;\"><a class=\"overlayLink init\" style=\"color: #0087eb; cursor: pointer;\" href=\"http:\/\/www.dw.com\/ro\/meier-klodt-misiunea-osce-%C3%AEn-moldova-ca-un-arbitru-la-un-meci-de-fotbal\/a-19347800\" rel=\"nofollow\"><\/a><\/div>\n<div class=\"group\" style=\"margin-bottom: 30px; color: #000000; font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; line-height: normal;\">\n<div class=\"longText\" style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; color: #3e3e3e; font-stretch: normal; font-size: 15px; line-height: 25px; font-family: Georgia, Times, serif;\">\n<p style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; font-stretch: normal; margin: 0px; padding: 0px 40px 12px 0px; text-align: justify;\">DW: Domnule Meier-Klodt, conflictul transnistrean nu a fost solu\u021bionat \u00eenc\u00e3, la 25 de ani de la \u00eencheierea ostilit\u00e3\u021bilor. A ajuns s\u00e3 se considere un succes faptul c\u0103 p\u00e3r\u021bile conflictuale \u2013 guvernul Republicii Moldova \u0219i reprezentan\u021bii regiunii separatiste Transnistria &#8211; au ajuns la un dialog. Faptul c\u00e3 cele dou\u00e3 p\u00e3r\u021bi de afl\u00e3 la aceea\u0219i mas\u00e3 a discu\u021biilor, dup\u00e3 doi ani \u00een care formatul 5+2 a fost \u00eentrerupt, se datoreaz\u00e3 pre\u0219edin\u021biei germane a OSCE. Cum se poate ajunge la o solu\u021bionare pe termen lung a acestui conflict?<\/p>\n<p>CMK: Conflictul transnistrean este \u00eentr-adev\u00e3r departe de o solu\u021bionare complex\u00e3. Dar \u00eentrunirea \u00een format 5+2, pe care am avut-o la Berlin \u00een iunie, poate fi totu\u0219i considerat\u00e3 un \u00eenceput. Nu a fost o \u00eentrunire de dragul de a ne \u00eent\u00e2lni, ca multe altele din trecut. Pentru prima dat\u00e3 dup\u00e3 cinci ani de zile, am \u00eencheiat un protocol consensual \u00eentre to\u021bi cei prezen\u021bi, cu un \u201droadmap\u201d, termene limit\u00e3 \u0219i teme concrete.<\/p>\n<p>Ambele p\u00e3r\u021bi s-au angajat s\u00e3 se \u00eent\u00e2lneasc\u00e3 \u00een mod regulat \u0219i s\u00e3 g\u00e3seasc\u00e3 solu\u021bii active pentru chestiuni practice. Dar cel pu\u021bin la fel de important este faptul c\u00e3 to\u021bi partenerii interna\u021bionali \u2013 dincolo de OSCE, cei doi co-moderatori Rusia \u0219i Ucraina, dar \u0219i observatorii SUA \u0219i UE \u2013 sus\u021bin acest demers. Trebuie subliniat c\u00e2t de important este acest fenomen, faptul c\u00e3 to\u021bi cei implica\u021bi lucreaz\u00e3 la reanimarea acestui concept.\u00a0<\/p>\n<p>DW: Ce v-a determinat s\u00e3 alege\u021bi acest drum al pa\u0219ilor mici \u0219i concre\u021bi?<\/p>\n<p>CMK: Un an la pre\u0219edin\u021bia OSCE constituie un timp scurt. A fost a\u0219adar foarte important s\u00e3 stabilim \u021beluri realiste, care s\u00e3 poat\u00e3 fi realizate de ambele p\u00e3r\u021bi. Din discu\u021biile anterioare, mi-a fost clar c\u00e3 cele dou\u00e3 p\u00e3r\u021bi sunt \u00eenc\u00e3 departe de viziunea unanim\u00e3 a unei solu\u021bii. S\u00e3 cerem, \u00een calitate de mediator, o solu\u021bie imediat\u00e3 chiar la \u00eenceputul negocierilor nu ar fi fost \u00een interesul nim\u0103nui. Procesul s-ar fi \u00eencheiat \u00eenainte de a fi reluat. A\u0219a c\u00e3 ne-am \u00een\u021beles s\u00e3 facem pa\u0219i m\u00e3run\u021bi, care s\u00e3 vin\u0103 \u00een \u00eent\u00e2mpinarea nevoilor oamenilor de pe ambele maluri ale Nistrului, pentru a reporni, pentru a c\u00e2\u0219tiga \u00eencredere \u0219i mici reu\u0219ite, pe care s\u00e3 putem construi mai departe. Au fost decise \u00eempreun\u00e3 cu Chi\u0219in\u00e3ul \u0219i Tiraspolul domenii concrete \u00een care s-au g\u00e3sit solu\u021bii de compromis \u0219i \u00een care se poate schimba rapid ceva: proiecte de mediu, telecomunica\u021bii, apostilarea dimplomelor universitare emise \u00een Transnistria, pl\u00e3cu\u021bele cu numere pe autoturismele private, pentru c\u00e3l\u00e3toriile \u00een str\u00e3in\u00e3tate, inclusiv \u00een Europa. Aceste subiecte sunt centrale protocolului 5+2.<\/p>\n<p>DW: Pa\u0219ii m\u00e3run\u021bi care s-au realizat sunt totu\u0219i critica\u021bi \u00een Republica Moldova, unii politicieni sau exper\u021bi consider\u00e2nd c\u00e3 Transnistria \u00eencearc\u00e3 s\u00e3-\u0219i ating\u00e3 subtil \u021belurile separatiste, printr-o recunoa\u0219tere prin &#8220;u\u0219a din dos&#8221;. OSCE este acuzat\u00e3 c\u00e3 pune presiune pe Chini\u0219\u00e3u, astfel ca Moldova s\u00e3 accepte acel \u201droadmap\u201d despre care vorbea\u021bi. Lua\u021bi \u00een serios aceste acuze?<\/p>\n<p>CMK: Sigur c\u00e3 trebuie s\u00e3 lu\u00e3m \u00een serios aceast\u00e3 acuz\u00e3, dar nu mi se pare \u00eendrept\u0103\u021bit\u0103. Care ar fi atunci rolul OSCE \u0219i al pre\u0219edin\u021biei acesteia? Noi suntem mediatori sau &#8211; dac\u00e3 vre\u021bi &#8211; arbitri \u0219i trebuie s\u00e3 ne asigur\u00e3m c\u00e3 regulile \u0219i condi\u021biile sunt respectate. Acum &#8211; c\u00e3 tot urm\u0103rim Campionatul European de Fotbal \u2013 c\u00e2nd mingea iese \u00een afara terenului, arbitrul trebuie s\u00e3 fluiere, pentru ca apoi balonul s\u0103 fie aruncat \u00eenapoi \u00een teren \u0219i meciul s\u00e3 poat\u00e3 continua. Procesul asiduu al solu\u021bion\u00e3rii conflictului transnistrean are \u0219i el propriile reguli. Acestea sunt reconfirmate \u00een fiecare an de c\u00e3tre cei 57 de membri OSCE, la Consiliul Mini\u0219trilor. Se caut\u00e3 o solu\u021bie \u00een cadrul Moldovei suverane \u0219i al integrit\u0103\u021bii sale teritoriale \u0219i un statut special pentru Transnistria. OSCE \u0219i bine\u00een\u021beles conducerea acesteia fac eforturi \u00een aceast\u00e3 direc\u021bie.<\/p>\n<div class=\"picBox\tfull   \" style=\"margin: 0px; padding: 7px 20px 10px 0px; float: none; width: 700px; clear: both; text-align: justify;\"><a class=\"overlayLink init\" style=\"color: #0087eb; cursor: pointer;\" href=\"http:\/\/www.dw.com\/ro\/meier-klodt-misiunea-osce-%C3%AEn-moldova-ca-un-arbitru-la-un-meci-de-fotbal\/a-19347800\" rel=\"nofollow\"><img loading=\"lazy\" class=\" size-full wp-image-1638\" style=\"border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; width: 700px;\" title=\"Ambasadorul Cord Meier-Klodt, \u00eens\u0103rcinatul Special pentru Transnistria al pre\u0219edin\u021biei germane a OSCE \" src=\"http:\/\/new.lact.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/www.dw.com_image_0%2C%2C19347072_401%2C00.jpg\" alt=\"Ambasadorul Cord Meier-Klodt, \u00eens\u0103rcinatul special al pre\u0219edin\u021biei germane a OSCE pentru Transnistria\" width=\"700\" height=\"394\" border=\"0\" \/><\/a> <\/p>\n<p style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; color: #888888; margin: 0px; padding: 4px 0px; font-stretch: normal; font-size: 13px; line-height: 20px; width: 720px;\">Ambasadorul Cord Meier-Klodt, \u00eens\u0103rcinatul Special pentru Transnistria al pre\u0219edin\u021biei germane a OSCE<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; font-stretch: normal; margin: 0px; padding: 0px 40px 12px 0px; text-align: justify;\">\n<p>Dac\u00e3 ne facem treaba \u0219i avem grij\u00e3 ca pa\u0219ii conveni\u021bi s\u00e3 fie respecta\u021bi, nu \u00eenseamn\u00e3 c\u00e3 exercit\u0103m presiune asupra cuiva. Este obliga\u021bia pre\u0219edin\u021biei s\u00e3 sprijine ambele p\u00e3r\u021bi \u00een g\u0103sirea unui compromis, \u00een interesul fiec\u00e3reia dintre ele. \u0218i, la fel ca un arbitru la fotbal, trebuie s\u00e3 ne asigur\u00e3m c\u00e3 mingea r\u00e3m\u00e2ne sau este readus\u00e3 \u00een teren.<\/p>\n<p>DW: R\u00e3zboiul din Ucraina \u0219i anexarea Crimeei de c\u00e3tre Rusia au dus la o destabilizare \u0219i mai profund\u00e3 a regiunii. Ce pa\u0219i trebuie s\u00e3 fac\u00e3 Moscova, pentru a fi acceptat\u00e3 \u00een continuare ca partener de \u00eencredere de c\u00e3tre toate p\u0103r\u021bile formatului 5+2?<\/p>\n<p>CMK: Tocmai pe fondul contextului at\u00e2t de sensibil, este impresionant s\u00e3 vedem c\u00e3 toate p\u00e3r\u021bile implicate au acceptat strategia noastr\u00e3. Sunt foarte recunosc\u00e3tor pentru acest lucru. \u0218i Rusia a participat aici foarte constructiv. Dar la fel de important a fost at\u00e2t sprijinul Ucrainei, c\u00e2t \u0219i cel al SUA \u0219i UE.\u00a0<\/p>\n<p>DW: Mul\u021bi cet\u00e3\u021beni transnistreni au p\u00e3r\u00e3sit \u021bara, mul\u021bumit\u00e3 pa\u0219aportului moldovenesc \u0219i liberaliz\u00e3rii vizelor. Num\u00e3rul cererilor de azil al persoanelor venite \u00een Germania din aceast\u00e3 regiune a crescut vertiginos \u2013 \u00een primul trimestru al anului au fost aproximativ 1.400, conform statisticilor. S\u00e3r\u00e3cia, \u00eenc\u00e3lcarea drepturilor omului, \u00eenc\u00e3lcarea libert\u00e3\u021bii presei \u0219i a exprim\u00e3rii opiniei sunt principalele motive pentru care oamenii vor s\u00e3 plece din regiune. La care se adaug\u00e3 constanta instabilitate politic\u00e3. Ce pot face Germania \u0219i UE pentru a \u00eembun\u00e3t\u00e3\u021bi condi\u021biile de trai \u00een Transnistria \u0219i \u00een Moldova, \u00een general?\u00a0<\/p>\n<p>CMK: Auzim mereu c\u00e3 solu\u021bionarea conflictului transnistrean are o prioritate destul de sc\u00e3zut\u00e3 pentru cet\u00e3\u021benii de pe ambele maluri ale Nistrului. Dar toate detaliile pe care le-a\u021bi adus \u00een discu\u021bie arat\u00e3 c\u00e3 nu ar trebui s\u00e3 fie a\u0219a. Un conflict nerezolvat are efecte nefaste asupra \u021b\u00e3rii, la modul general. De aceea, pre\u0219edintele \u00een exerci\u021biu al OSCE, ministrul german de Externe, Frank-Walter Steinmeier, a subliniat c\u00e3 rezolvarea acestor conflicte am\u00e2nate din spa\u021biul OSCE este o prioritate pentru pre\u0219edin\u021bia organiza\u021biei. Sunt conflicte pe care trebuie s\u00e3 le suporte cet\u00e3\u021benii \u0219i care au efecte negative pe termen lung. Dar exist\u00e3 o \u0219ans\u00e3 de \u00eembun\u00e3t\u00e3\u021bire a situa\u021biei, dac\u00e3 se iau m\u00e3suri active. \u00cen ceea ce prive\u0219te Transnistria, cred c\u00e3 se \u00eentrevede lumini\u021ba de la cap\u00e3tul tunelului. Exist\u00e3 progrese, care, dac\u00e3 sunt luate \u00een serios de clasa politic\u00e3 de la \u00eenceput, pot duce la \u00eembun\u00e3t\u00e3\u021birea situa\u021biei pentru cet\u00e3\u021beni. Apoi mai exist\u00e3 o serie de proiecte menite s\u00e3 \u00eembun\u00e3t\u00e3\u021beasc\u00e3 \u00eencrederea, sus\u021binute de UE \u0219i de Germania. \u021aelul pre\u0219edin\u021biei germane a OSCE este de a concretiza rezultatele unor astfel de m\u00e3suri.\u00a0<\/p>\n<p>DW: Rom\u00e2nia &#8211; \u021bara vecin\u00e3 \u0219i \u201dsora mai mare\u201d a Republicii Moldova \u2013 a reac\u021bionat p\u00e2n\u00e3 acum destul de rezervat cu privire la criza permanent\u00e3 de peste grani\u021ba de est. Reunificarea nu reprezint\u00e3 un subiect de discu\u021bie la nivel oficial, de\u0219i unioni\u0219tii de pe ambele p\u00e3r\u021bi ale Prutului dau \u00eentotdeuna ca exemplu \u201dmodelul german\u201d. V\u00e3 a\u0219tepta\u021bi la o implicare mai activ\u00e3 a Bucure\u0219tiului \u0219i, dac\u00e3 da, cum ar putea s\u00e3 arate aceasta?<\/p>\n<p>CMK: Este adev\u00e3rat c\u00e3 Rom\u00e2nia este interesat\u00e3 \u00een mod special de solu\u021bionarea conflictului transnistrean. De aceea, sunt recunosc\u00e3tor c\u00e3 Bucure\u0219tiul urmeaz\u00e3 linia Uniunii Europene. Datorit\u00e3 importan\u021bei pe care o are \u00een acest context, consult \u00eentotdeauna Rom\u00e2nia, chiar dac\u00e3 nu face parte din procesul 5+2.<\/p>\n<p>DW: Care sunt pa\u0219ii urm\u00e3tori ai misiunii dvs. speciale?<\/p>\n<p>CMK: Urm\u00e3toarea etap\u00e3 este s\u00e3 preg\u00e3tim dezbateri informale \u00een cadrul a\u0219a-numitei \u201dConferin\u021be Bavaria\u201d din iulie. Protocolul de la Berlin nume\u0219te aceast\u00e3 conferin\u021b\u00e3 \u00een mod special ca moment la care se vor discuta primele m\u0103suri de transpunere a chestiunilor hot\u0103r\u00e2te. Vom vedea ce va mai fi posibil \u00een acest an. Dup\u00e3 cum \u0219ti\u021bi, \u00een aceast\u00e3 a doua jum\u00e3tate a anului vor avea loc alegeri de ambele p\u00e3r\u021bi. Cu siguran\u021b\u00e3 acest lucru va avea o influen\u021b\u00e3 asupra posibilit\u00e3\u021bilor, dar cert este un lucru: vom face lucrurile \u00een a\u0219a fel \u00eenc\u00e2t noua pre\u0219edin\u021bie a OSCE, cea a Austriei, s\u00e3 aib\u00e3 un fundament solid pe care s\u00e3 construiasc\u00e3 mai departe.<\/p>\n<p style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; font-stretch: normal; margin: 0px; padding: 0px 40px 12px 0px; text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"-webkit-font-smoothing: antialiased; font-stretch: normal; margin: 0px; padding: 0px 40px 12px 0px; text-align: justify;\"><sub>Sursa:\u00a0http:\/\/www.dw.com\/ro\/meier-klodt-misiunea-osce-%C3%AEn-moldova-ca-un-arbitru-la-un-meci-de-fotbal\/a-19347800<\/sub><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ambasadorul Cord Meier-Klodt, \u00eens\u0103rcinatul special al pre\u0219edin\u021biei germane a OSCE pentru Transnistria, \u00eencepe miercuri o nou\u0103 misiune in Republica Moldova. DW a stat de vorb\u0103 cu Meier-Klodt despre problemele misiunii sale speciale \u00een g\u0103sirea unei solu\u021bii durabile pentru conflictul transnistrean. DW: Domnule Meier-Klodt, conflictul transnistrean nu a fost solu\u021bionat \u00eenc\u00e3, la 25 de ani de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1637,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1639"}],"collection":[{"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1639"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1639\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centers.ulbsibiu.ro\/ccsprise\/lact\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}